LES BUDDENBROOK MANN-T